| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| full monty | (sl.) ทั้งหมด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Careful, ladies, he's a full Monty. | Careful, ladies, he's a full Monty. |
| What do you say we ditch this little blindfold here and go full monty, huh? | เรามาแกะผ้าปิดตาออก แล้วค่อยคุยกัน ดีมั้ย? นายว่ายังไง? |
| Ian got married... in a church with the full monty. | เอียนแต่งงานแล้ว ในโบสถ์กับใครก็ไม่รู้ |
| And somehow I ended up with the full monty. | แต่สุดท้ายแล้ว กลับได้คืนมาตั้งหลายคน |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุดวันเกิด ฯลฯ | [loc.] (chut wankoē) EN: full monty (inf.) FR: |
| ล่อนจ้อน | [adj.] (lǿnjøn) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed ; full monty (inf.) FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.) |
| นุ่งลมห่มฟ้า | [loc.] (nung lom ho) EN: full monty (inf.) FR: à poil (fam.) |
| เปลือยเปล่า | [adj.] (pleūay plāo) EN: undressed ; naked ; full monty (inf.) FR: à poil (fam.) |